论文摘要：非真实性话语的顺应性研究—以《摩登家庭》为例

非真实性话语是语言交际中普遍存在的一种语用现象,一直是国内外跨学科研究的重点，如心理学，社会学，修辞学和语用学等等。然而，许多学者认为非真实话语是一个不可取的交际策略，对交际双方都有害，所以应该禁止。因此。许多非真实性话语的研究都注重揭示和探测非真实性话语的一些行为。对于非真实话语的实际作用，其实现手段，使用动机和语用价值等鲜有问津。为此，本文在Verschueren (1999)提出的顺应论的框架下，对非真实性话语进行尝试性分析，以此来探讨其实现手段，使用动机和语用价值。
在《语用学新解》一书中，Verschueren 从一个全新的视角诠释了语用学，其中涉及了社会，文化，心理等方面的因素，也就是语用纵观论，顺应论则是其重要的理论之一。根据顺应论，语言使用是一个不断做出选择的动态过程。语言有三个特质：变异性，协商性和适应性。从语言的顺应性的角度出发研究语言可以从四个方而入手:语境关系的顺应、语言结构的顺应、动态顺应及顺应的过程特性。
本文以美剧《摩登家庭》为语料，以顺应论为框架，旨在探索在言语交际中非真实性话语如何实现，其使用动机和语用价值。
通过对所收集语料的定性分析发现，在言语交际中，作为一种语用策略，非真实性话语是语言使用者在不同意识程度的情况下做出的动态的语言选择。它可通过三种方式实现：故意歪曲真实信息；刻意隐瞒关键信息；转移话题，从而产生避免尴尬情景，维护他人面子和提高人际关系的语用价值。
该研究具有一定的理论和应用价值。在理论上，该研究可以帮助人们更清楚地理解顺应论对于非真实性话语分析的指导意义，可以帮助人们进一步认识非真实性话语在交际中的实现手段，使用动机和语用价值，从而帮助人们更好地理解非真实性话语，也为以后从事话语分析的研究者提供了一个全新的视角。在应用方面，该研究激发了人们对非真实性话语的兴趣，加强了人们在言语交际中使用非真实性话语这一语用策略的意识，从而达到更好的交际效果并提高语用能力。

来源：半壳优胜育转载请保留出处和链接！

本文链接：http://www.87cpy.com/215545.html